Tokaï DVD-723 - Le Forum

• NEW Pourquoi je n'ai pas de son dans les enceintes arrière ? Comme la question revient très souvent, j'ai ajouté cette petite page d'explications.
• ATTENTION : des 723 vendus actuellement, (sur le carton, étiquette code barre depuis "3.1H") ne sont plus dézonnables ! (les nouveaux Tokai 715, firmware 5.41, non plus..). Il est éventuellement possible de changer le "firmware", à vos risques et périls, pour utiliser une version "dézonnable". Voir tokaidvd723.free.fr.
• NEW Photo de la carte à l'intérieur...
• Une page de description / photos du 723 sur le site de Karistep
• Un plan de circuit pour éviter la Macrovision.
• le Forum Tokai 723 est ouvert pour discuter du Tokai 723

• Pour plus d'infos, en particulier sur les firmwares, les sites tokaidvd723.free.fr et dvd.tristou.net

Acheté 1775 F "en promo" à l'hypermarché Leclerc de Nantes (Porte de Rennes) le 31 mai 2000.
Ils en avaient au moins une vingtaine empilés dans l'allée centrale, en compagnie d'autres promos.

Il y a parfois des stocks chez IBazar et www.marcopoly.com, www.houra.fr et dans les hypermarchés Leclerc, Cora, Continent...

Ce modèle est physiquement différent du Tokaï 715, et il est équipé d'un décodeur Dolby Digital avec ses six sorties audio. Apparemment il correspond techniquement au modèle 713 sur le site du fabricant RAITE, mais je n'ai trouvé aucun appareil qui ressemble physiquement au 723 sur le site RAITE.

J'étais un peu inquiet avant de vérifier qu'il était possible de le "dézoner" comme le Tokaï 715. Je n'avais pas besoin du décodeur Dolby Digital puisque j'ai déjà un ampli équipé. Je lisais auparavant des DVD dans l'ordi, le son digital 5.1 sortant d'une carte son SB Live!1024 vers l'ampli Dolby Digital.
J'ai demandé si le magasin pratiquait le "satisfait ou remboursé" avant de signer le chèque.
La présence du décodeur Dolby Digital, ainsi que la nouvelle présentation, justifient "l'augmentation" de prix. L'appareil est de couleur métallisé "champagne clair", contrairement à ce que laisse croire l'image ci-dessus scannée sur le dépliant promos Leclerc.

Le carton porte l'étiquette numéro de série ci-dessous :

(Remarquez le "2.9H"(firmware 5.3H). Actuellement, on trouve aussi des "3.1H", qui ne sont plus dézonnables...)

En déballant on est agréablement surpris par la quantité de cordons fournis, c'est pas le top qualité mais c'est sympa quand même... Les doubles RCA rouge et blanc ne sont pas du même type que les Monstère cableuz de chez Kipu à 2500 F pièce, mais ça peut dépanner.
La télécommande est visiblement la même que celle du 715.

Il est un peu moins moche que le 715, question de goût.. La présentation est tout de même assez basique et plastique économique, ça ne ressemble pas à un Sony haut de gamme. L'écran vert est bien "kitsch" avec son logo DVD planant qui tourne en permanence pendant la lecture, à ne pas ranger sous la télé si on est sensible à l'hypnose... Le "gros" bouton de droite est franchement nul à manipuler, heureusement qu'il y a la télécommande...

A l'arrière :
• une prise Peritel (avec RVB)
• Une sortie S video
• Une sortie video composite sur RCA
• deux sortie audio digitales SPDIF, coaxiale et optique
• 2 prises RCA sortie son stéréo
• 5+1= 6 sorties du son dolby digital décodé sur 6 RCA

La qualité de l'image m'a agréablement surpris, je n'ai pas vraiment vu de pavés dans les zones sombres, contrairement à ce que certains ont décrit pour le 715.
Mais il est difficile de donner un avis objectif sur la qualité d'image, sans comparaison directe avec un autre matériel...

Le menu à l'écran (OSD) est configurable en français ou en anglais.
Je n'ai pas encore essayé la lecture MP3.
(2/6/2000) Mais "Nab" a essayé et a déclaré :
"mp3 ok, mm des vieux cd qui datent de 3 ans
la qualité du dvd est trop koooooooool, vraiment trop classe"

Numéro de firmware
Armé des documents trouvés sur l'internet, je tape fébrilement :
setup - slow - |<< - 3
Fébrilement car si ça ne marche pas, cela confirmerait que le 723 est trop différent du 715...
Mais ça marche, s'affiche en haut à gauche H*Q0CFPD--3H
Ça doit être un zéro et pas un O car il est ovale et pas rond ??
Cela semble indiquer un firmware 5.3H si le système de codage est le même que pour le Tokaï 715.

Dézonnage
Je continue, heureux que ce 723 ressemble pour l'instant fort au 715 :
setup - slow - |<< - >>|
*B* apparait en haut à gauche, c'est normal, cela indique la deuxième zone, celle de la France. Les flèches de navigations permettent de faire défiler jusqu'à *** pour le multizone.
J'essaye des DVD français (zone2) et américains (zone1) : ça marche sans problème, formidable ! Et ça reste ainsi configuré même en éteignant la machine !
C'est bizarre, quand même, le commerce. C'est pas dans le manuel de l'appareil (le carton est imprimé "zone2"), mais ça marche, et même la Fnac affiche en rayon des étiquettes sous les lecteurs "dézonables" par "le service après-vente", avec indiqué "gratuit" ou "250F"...
;-)

Macrovision
stop - stop - setup - slow - >>| - pause  ...
Perdu, ça ne marche pas, contrairement à ce qui est indiqué pour le Tokaï 715. Aucun "M" n'apparait en haut de l'écran, et un essai de lecture "à travers" un magnétoscope VHS confirme que la Macrovision est bien en route : pompage régulier de la lumière et de la couleur.
:-(

Si quelqu'un a une idée pour désactiver la Macrovision sur ce Tokaï 723, je suis preneur et j'indiquerai la manip ici...

Une seule adresse : le Forum de discussion
Vous pouvez aussi m'écrire : tokai@zazie.net

@+
François

• Impossible de lire un film Zone 1 en respectant vraiment le format sur mon téléviseur 4/3 PAL/SECAM. Ce problème est apparemment "normal" (!) surla plupart des lecteurs DVD. pour lire correctemet un DVD Zone1 en NTSC, il faut un téléviseur NTSC...
  En configurant le 723 en PAL, on a une légère déformation (les comédiens sont un peu maigres). En le configurant en NTSC l'image est bien sûr en N&B sur le téléviseur PAL/Secam, mais ça permet de voir l'image dans son vrai format. Il suffit d'alterner NTSC/PAL sur le bouton de la face avant pour mettre en évidence ce problème. (Matrix et Blade Runner, Zone1). Avez-vous le même défaut sur le 715 ? Sur d'autres lecteurs ?
  (J'ai essayé avec un moniteur professionnel multiformats, en utilisant la sortie RVB, l'image est alors bonne en PAL comme en NTSC)
  Je précise que la déformation n'est pas énorme (mais réelle), ce n'est pas un problème de setup 4/3 16/9...
  Le problème n'existe pas en lisant sur l'ordinateur, DVDRom Pioneer 103, sortie vidéo Matrox G400.
• Le problème ci-dessus m'a donné l'occasion de mieux comparer entre la lecture "ordinateur" et "Tokai". En fait la qualité d'image est souvent meilleure en lisant sur l'ordinateur. Il y moins de pixellisation dans les zones sombres. (L'ordi est un Celeron 366 sans carte de décompression, le décodage est donc logiciel, Cinemaster). Il y a une image ou la différence est spectaculaire : dans "Taxi", au début du film, pour la parade nocturne des motos au début du film, quand les motos arrivent il y a un halo de lumière autour d'eux. Sur le Tokai le dégradé est très mauvais ("tranches" de dégradé bleues).
• Et puis un problème un peu annexe mais énervant : il ne semble pas gagné de supprimer la Macrovision sur ce lecteur. Le "downgrade" vers un firmware de 715 n'est pas envisageable (les 715 ne gèrent pas les sorties multiples, video comme audio).
• Le lecteur est souvent bruyant mécaniquement. Dans les moments calmes d'un film, ça énerve.
• Curieusement, certains trouvent que leur lecteur chauffe beaucoup, et d'autres non... Y-aurait-il différents modèles ? Est-ce lié au type de CD/DVD, au travail des microprocesseurs (décompression)? Le mien est "bien chaud" après la lecture d'un DVD, mais en l'installant dans un endroit assez ventilé, ce n'est pas un problème. Il ne faut pas le coincer dans l'étagère entre l'ampli Dolby Digital et le téléviseur...
• Hugues a mesuré la sortie analogique audio stéréo (pour lire un CD audio) : il y a une atténuation des basses en-dessous de 100Hz avec une pente de 12db/octave, les graves sont sans doute re-dirigés vers l'éventuel caisson de graves !
  Voir ses mesures et son message dans le forum.
• Une note moins pessimiste : je confirme que le 723 sort bien un triple signal RVB (ou S-Video, ou rien, selon le setup) sur sa prise Peritel. Sur mon téléviseur, l'image est nettement meilleure (plus définie, moins de flou sur les détails) en utilisant le RVB ou le S-video par rapport au signal composite.

Sur ce site, le forum Tokai 723

Un autre site sur le 723, plus complet que celui-ci ! tokaidvd723.free.fr
et aussi : dvd.tristou.net

Forum Tokai : http://www.egroups.fr/messages/tokai-dvd-fr

RAITE :http://www.raite.com.tw/edefault.htm
LEMA : http://www.ville-gennevilliers.fr/societe/lema/index.html
Firmwares chez Seditec
PCmaintenant.com : http://www.pcmaintenant.com/materiel/dvd/tokai715s/tokai1.htm
Karistep : http://www.ifrance.com/karistep/homecine.htm
Planète Numérique : http://www.planete-numerique.com/Pages/Materiel/Tokai.htm
Logos et firmware :http://isnard13.free.fr/
Galmiche : http://www.chez.com/galmiche/tokai
GuiGui site : http://alaingui.free.fr/dvd.html
Infos Firmware : http://members.xoom.com/_XMCM/Gandalf_d_G/dvd_player_avphile_715.htm
http://www.chez.com/philippes/
Utilitaires DVD/MPEG

Tout ce que vous souhaitez savoir sur le home-cinéma : www.homecine.com

Chez Raite, un lecteur de DVD pour surfer sur le net...le "AVPhile 731".. futur Tokai 731 ?
Utile : câblage des prises Peritel
Un site avec schéma anti-macrovision